LXX Jeremiah 9:16
LXX:
And I will disperse them among the nations which they knew not, nor their fathers. And the sword as a successor upon them, until they are completely consumed by it.
Greek:
και διασκορπιώ αυτούς εν τοις έθνεσιν ους ουκ εγίνωσκον αυτοι και οι πατέρες αυτών και επαποστελώ επ΄ αυτούς την μάχαιραν έως του εξαναλωσαι αυτούς εν αυτή
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 9:15 | Jeremiah 9:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will disperse | διασκορπιώ |
| them | αυτούς |
| among | εν |
| the | τοις |
| nations | έθνεσιν |
| which | ους |
| not | ουκ |
| they knew | εγίνωσκον αυτοι |
| nor | και |
| <obj.> | οι |
| their fathers. | πατέρες αυτών |
| And | και |
| as a successor | επαποστελώ |
| upon | επ΄ |
| them | αυτούς |
| the | την |
| sword | μάχαιραν |
| until | έως |
| <obj.> | του |
| they are completely consumed | εξαναλωσαι αυτούς |
| by | εν |
| it. | αυτή |
| << Jeremiah 9:15 | Jeremiah 9:17 >> |