LXX Jeremiah 51:50
LXX:
O ones being rescued from [the] broadsword, go and do not stand! Make mention, O ones far off, of the lord, and let Jerusalem ascend upon your heart!
Greek:
ανασωζόμενοι από ρομφαίας πορεύεσθε και μη ιστάσθε μνήσθητε οι μακρόθεν του κυρίου και Ιερουσαλήμ αναβήτω επί την καρδίαν υμών
Topics:
CHURCH • PERSIA • RESIGNATION • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 51:49 | Jeremiah 51:51 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| O ones being rescued | ανασωζόμενοι |
| from | από |
| [the] broadsword, | ρομφαίας |
| go | πορεύεσθε |
| and | και |
| do not stand! | μη ιστάσθε |
| Make mention, | μνήσθητε |
| O ones | οι |
| far off, | μακρόθεν |
| of the | του |
| lord, | κυρίου |
| and | και |
| let Jerusalem ascend | Ιερουσαλήμ αναβήτω |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| your heart! | καρδίαν υμών |
| << Jeremiah 51:49 | Jeremiah 51:51 >> |