LXX Jeremiah 51:47
LXX:
On account of this, behold, days come, and I shall take vengeance upon the carvings of Babylon, and all their land shall be made ashamed, all her slain shall fall in [the] midst of her.
Greek:
διά τούτο ιδού ημέραι έρχονται και εκδικήσω επί τα γλυπτά Βαβυλώνος και πάσα η γη αυτών αισχυνθήσεται πάντες τραυματίαι αυτής πεσούνται εν μέσω αυτής
Topics:
IDOLATRY • PERSIA • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 51:46 | Jeremiah 51:48 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| behold, | ιδού |
| days | ημέραι |
| come, | έρχονται |
| and | και |
| I shall take vengeance | εκδικήσω |
| upon | επί |
| the | τα |
| carvings | γλυπτά |
| of Babylon, | Βαβυλώνος |
| and | και |
| all | πάσα |
| <obj.> | η |
| their land | γη αυτών |
| shall be made ashamed, | αισχυνθήσεται |
| all | πάντες |
| her slain | τραυματίαι αυτής |
| shall fall | πεσούνται |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of her. | αυτής |
| << Jeremiah 51:46 | Jeremiah 51:48 >> |