LXX Jeremiah 51:43
LXX:
Her cities became for extinction, a waterless and untrodden land. There shall not dwell in her not one [thing], nor should there rest up in her a son of man.
Greek:
εγενήθησαν αι πόλεις αυτής εις αφανισμόν γη άνυδρος και άβατος ου κατοικήσει εν αυτή ουδείς ουδέ μη καταλυσή εν αυτή υιός ανθρώπου
Topics:
PERSIA • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 51:42 | Jeremiah 51:44 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| became | εγενήθησαν |
| <obj.> | αι |
| Her cities | πόλεις αυτής |
| for | εις |
| extinction, | αφανισμόν |
| land | γη |
| a waterless | άνυδρος |
| and | και |
| untrodden | άβατος |
| There shall not dwell | ου κατοικήσει |
| in | εν |
| her | αυτή |
| not one [thing], | ουδείς |
| nor | ουδέ μη |
| should there rest up | καταλυσή |
| in | εν |
| her | αυτή |
| a son | υιός |
| of man. | ανθρώπου |
| << Jeremiah 51:42 | Jeremiah 51:44 >> |