LXX Jeremiah 51:14
LXX:
For [the] lord swore by an oath according to his arm, [saying], For I shall fill you of men as locusts, and the ones going down shall utter a sound against you;
Greek:
ότι ώμοσε κύριος κατά του βραχίονος αυτού διότι πληρώσω σε ανθρώπων ωσεί ακρίδων και φθέγξονται επί σε οι καταβαίνοντες
Topics:
OATH • PERSIA
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 51:13 | Jeremiah 51:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| [the] lord swore by an oath | ώμοσε κύριος |
| according to | κατά |
| <obj.> | του |
| his arm, [saying], | βραχίονος αυτού |
| For | διότι |
| I shall fill | πληρώσω |
| you | σε |
| of men | ανθρώπων |
| as | ωσεί |
| locusts, | ακρίδων |
| and | και |
| shall utter a sound | φθέγξονται |
| against | επί |
| you | σε |
| the ones | οι |
| going down | καταβαίνοντες |
| << Jeremiah 51:13 | Jeremiah 51:15 >> |