LXX Jeremiah 49:32
LXX:
And their camels will be for plunder, and [the] multitude of their cattle [will be] for destruction. And I shall winnow them with every wind, being shaven in front of them; from every side of them I will bring their enemy routing them, said [the] lord.
Greek:
και έσονται οι κάμηλοι αυτών εις προνομήν και πλήθος κτηνών αυτών εις απώλειαν και λικμήσω αυτούς παντί πνεύματι κεκαρμένους προ προσώπου αυτών εκ παντός πέραν αυτών οίσω την τροπήν αυτών είπε κύριος
Topics:
NEBUCHADNEZZAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 49:31 | Jeremiah 49:33 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| will be | έσονται |
| <obj.> | οι |
| their camels | κάμηλοι αυτών |
| for | εις |
| plunder, | προνομήν |
| and | και |
| [the] multitude | πλήθος |
| of their cattle | κτηνών αυτών |
| [will be] for | εις |
| destruction. | απώλειαν |
| And | και |
| I shall winnow | λικμήσω |
| them | αυτούς |
| with every | παντί |
| wind, | πνεύματι |
| being shaven | κεκαρμένους |
| in front | προ προσώπου |
| of them; | αυτών |
| from | εκ |
| every | παντός |
| side | πέραν |
| of them | αυτών |
| I will bring | οίσω |
| <obj.> | την |
| their enemy routing them, | τροπήν αυτών |
| said | είπε |
| [the] lord. | κύριος |
| << Jeremiah 49:31 | Jeremiah 49:33 >> |