LXX Jeremiah 49:28
LXX:
[To] Kedar and to the queen of the courtyard which Nebuchadnezzar king of Babylon struck. Thus said [the] lord, Rise up and ascend unto Kedar, and strike the sons of Kedem!
Greek:
τη Κηδάρ και τη βασιλίσση της αυλής ην επάταξε Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλώνος ούτως είπε κύριος ανάστητε και ανάβητε επί Κηδάρ και πλήξατε τους υιούς Κεδέμ
Topics:
BABYLON • DAMASCUS • KEDAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 49:27 | Jeremiah 49:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [To]<obj.> | τη |
| Kedar | Κηδάρ |
| and | και |
| to the | τη |
| queen | βασιλίσση |
| of the | της |
| courtyard | αυλής |
| which | ην |
| struck | επάταξε |
| Nebuchadnezzar | Ναβουχοδονόσορ |
| king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| Thus | ούτως |
| said | είπε |
| [the] lord, | κύριος |
| Rise up | ανάστητε |
| and | και |
| ascend | ανάβητε |
| unto | επί |
| Kedar, | Κηδάρ |
| and | και |
| strike | πλήξατε |
| the | τους |
| sons | υιούς |
| of Kedem! | Κεδέμ |
| << Jeremiah 49:27 | Jeremiah 49:29 >> |