LXX Jeremiah 48:17
LXX:
Move him, all ones round about him! All seeing his name, say! O how [the] renowned staff broken, [the] rod of magnificence.
Greek:
κινήσατε αυτόν πάντες κυκλόθεν αυτού πάντες ειδότες όνομα αυτού είπατε πως συνετρίβη βακτηρία ευκλεής ράβδος μεγαλώματος
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 48:16 | Jeremiah 48:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Move | κινήσατε |
| him, | αυτόν |
| all | πάντες |
| ones round about | κυκλόθεν |
| him! | αυτού |
| All | πάντες |
| seeing | ειδότες |
| his name, | όνομα αυτού |
| say! | είπατε |
| O how | πως |
| broken | συνετρίβη |
| staff | βακτηρία |
| [the] renowned | ευκλεής |
| [the] rod | ράβδος |
| of magnificence. | μεγαλώματος |
| << Jeremiah 48:16 | Jeremiah 48:18 >> |