LXX Jeremiah 46:25
LXX:
Says [the] lord of the forces, the God of Israel, Behold, I punish Amon her son by Egypt, and upon her gods, and upon her kings, and upon Pharaoh, and upon the ones relying upon him.
Greek:
λέγει κύριος των δυνάμεων ο θεός Ισραήλ ιδού εγώ εκδικώ τον Αμμών υιόν αυτής επί Αίγυπτον και επί τους θεού αυτής και επί τους βασιλείς αυτής και επί Φαραώ και επί τους πεποιθότας επ΄ αυτώ
Topics:
BABYLON • NO • PHARAOH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 46:24 | Jeremiah 46:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| the | ο |
| God | θεός |
| of Israel, | Ισραήλ |
| Behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| punish | εκδικώ |
| <obj.> | τον |
| Amon | Αμμών |
| her son | υιόν αυτής |
| by | επί |
| Egypt, | Αίγυπτον |
| and | και |
| upon | επί |
| <obj.> | τους |
| her gods, | θεού αυτής |
| and | και |
| upon | επί |
| <obj.> | τους |
| her kings, | βασιλείς αυτής |
| and | και |
| upon | επί |
| Pharaoh, | Φαραώ |
| and | και |
| upon | επί |
| the ones | τους |
| relying | πεποιθότας |
| upon | επ΄ |
| him. | αυτώ |
| << Jeremiah 46:24 | Jeremiah 46:26 >> |