LXX Jeremiah 46:2
LXX:
against Egypt, against [the] force of Pharaoh Necho king of Egypt, who was at the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck, which [was] in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah.
Greek:
εις Αιγύπτον επί δυνάμει Φαραώ Νεχαώ βασιλέως Αιγύπτου ος ην επί τω ποταμώ Ευφράτη εν Καρχάμης ον επάταξε Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλώνος ο εν τω έτει τω τετάρτω του Ιωακείμ υιόυ Ιωσίου βασιλέως Ιούδα
Topics:
CARCHEMISH • EUPHRATES • NEBUCHADNEZZAR • PHARAOH
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 46:1 Jeremiah 46:3 >>

Translation Greek
against εις
Egypt, Αιγύπτον
against επί
[the] force δυνάμει
of Pharaoh Φαραώ
Necho Νεχαώ
king βασιλέως
of Egypt, Αιγύπτου
who ος
was ην
at επί
the τω
river ποταμώ
Euphrates Ευφράτη
in εν
Carchemish, Καρχάμης
which ον
struck επάταξε
Nebuchadnezzar Ναβουχοδονόσορ
king βασιλεύς
of Babylon Βαβυλώνος
which ο
[was] in εν
the τω
year έτει
<obj.> τω
fourth τετάρτω
<obj.> του
of Jehoiakim Ιωακείμ
son υιόυ
of Josiah Ιωσίου
king βασιλέως
of Judah. Ιούδα


<< Jeremiah 46:1 Jeremiah 46:3 >>