LXX Jeremiah 46:16
LXX:
And your multitude weakened and fell; and each said to his neighbor, We should rise up and return to our people and unto our fatherland, from [the] face of the Grecian sword.
Greek:
και το πλήθός σου ησθένησε και έπεσε και έκαστος προς τον πλησίον αυτού ελάλει αναστώμεν και αναστρέψωμεν προς τον λαόν ημών και εις την πατρίδα ημών από προσώπου μαχαίρας Ελληνικής
Topics:
BABYLON • NOPH • WAR
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 46:15 Jeremiah 46:17 >>

Translation Greek
And και
<obj.> το
your multitude πλήθός σου
weakened ησθένησε
and και
fell; έπεσε
and και
each έκαστος
to προς
<obj.> τον
his neighbor πλησίον αυτού
said ελάλει
We should rise up αναστώμεν
and και
return αναστρέψωμεν
to προς
<obj.> τον
our people λαόν ημών
and και
unto εις
<obj.> την
our fatherland, πατρίδα ημών
from από
[the] face προσώπου
sword μαχαίρας
of the Grecian Ελληνικής


<< Jeremiah 46:15 Jeremiah 46:17 >>