LXX Jeremiah 42:2
LXX:
And they said to Jeremiah the prophet, Let there fall now our [need for] mercy in front of you! And pray to [the] lord your God concerning the rest of these! for we are left few from many, as your eyes see.
Greek:
και είπον προς Ιερεμίαν τον προφήτην πεσέτω δη το έλεος ημών κατά πρόσωπόν σου και πρόσευξαι προς κύριον τον θεόν σου περί των καταλοίπων τούτων ότι κατελείφθημεν ολίγοι από πολλών καθώς οι οφθαλμοί σου βλέπουσι
Topics:
HYPOCRISY • INTERCESSION • JEREMIAH • JOHANAN
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 42:1 Jeremiah 42:3 >>

Translation Greek
And και
they said είπον
to προς
Jeremiah Ιερεμίαν
the τον
prophet, προφήτην
Let there fall πεσέτω
now δη
<obj.> το
our [need for] mercy έλεος ημών
in front κατά πρόσωπόν
of you! σου
And και
pray πρόσευξαι
to προς
[the] lord κύριον
<obj.> τον
your God θεόν σου
concerning περί
the των
rest καταλοίπων
of these! τούτων
for ότι
we are left κατελείφθημεν
few ολίγοι
from από
many, πολλών
as καθώς
<obj.> οι
your eyes οφθαλμοί σου
see. βλέπουσι


<< Jeremiah 42:1 Jeremiah 42:3 >>