LXX Jeremiah 4:22
LXX:
For the ones leading my people do not know me; they are foolish sons, and not discerning. They are wise to do evil, but the doing good they have not recognized.
Greek:
διότι οι ηγούμενοι του λαού μου εμέ ουκ ήδεισαν υιοί άφρονές εισι και ου συνετοί σοφοί εισι του κακοποιήσαι το δε καλώς ποιήσαι ουκ επέγνωσαν
Topics:
BLINDNESS • CONDESCENSION OF GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WAR • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 4:21 | Jeremiah 4:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| the ones | οι |
| leading | ηγούμενοι |
| <obj.> | του |
| my people | λαού μου |
| me | εμέ |
| do not | ουκ |
| know | ήδεισαν |
| sons | υιοί |
| foolish | άφρονές |
| they are | εισι |
| and | και |
| not | ου |
| discerning. | συνετοί |
| They are wise | σοφοί εισι |
| <obj.> | του |
| to do evil, | κακοποιήσαι |
| but the | το δε |
| good | καλώς |
| doing | ποιήσαι |
| they have not | ουκ |
| recognized. | επέγνωσαν |
| << Jeremiah 4:21 | Jeremiah 4:23 >> |