LXX Jeremiah 4:11
LXX:
In that time they shall say to this people, and to Jerusalem, [There is] a spirit of addiction to a delusion in the wilderness; [the] way of the daughter of my people [is] not to purity, nor to holiness.
Greek:
εν τω καιρώ εκείνω ερούσι τω λαώ τούτω και τη Ιερουσαλήμ πνεύμα πλανήσεως εν τη ερήμω οδός της θυγατρός του λαού μου ουκ εις καθαρόν ουδ΄ εις άγιον
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 4:10 | Jeremiah 4:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τω |
| that time | καιρώ εκείνω |
| they shall say | ερούσι |
| <obj.> | τω |
| to this people, | λαώ τούτω |
| and | και |
| <obj.> | τη |
| to Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| [There is] a spirit | πνεύμα |
| of addiction to a delusion | πλανήσεως |
| in | εν |
| the | τη |
| wilderness; | ερήμω |
| [the] way | οδός |
| of the | της |
| daughter | θυγατρός |
| <obj.> | του |
| of my people | λαού μου |
| [is] not | ουκ |
| to | εις |
| purity, | καθαρόν |
| nor | ουδ΄ |
| to | εις |
| holiness. | άγιον |
| << Jeremiah 4:10 | Jeremiah 4:12 >> |