LXX Jeremiah 39:12
LXX:
Take him and put your eyes upon him! and you should not do to him anything bad; but as it should be said to you, thus you shall do for him!
Greek:
λάβε αυτόν και θες τους οφθαλμούς σου επ΄ αυτόν και μη ποιήσης αυτώ ουθέν κακόν αλλά καθώς λαλήση προς σε ούτω ποιήσεις αυτώ
Topics:
JEREMIAH • KINDNESS • NEBUZARADAN (NEBUZAR-ADAN)
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 39:11 Jeremiah 39:13 >>

Translation Greek
Take λάβε
him αυτόν
and και
put θες
<obj.> τους
your eyes οφθαλμούς σου
upon επ΄
him! αυτόν
and και
you should not μη
do ποιήσης
to him αυτώ
anything ουθέν
bad; κακόν
but αλλά
as καθώς
it should be said λαλήση
to προς
you, σε
thus ούτω
you shall do ποιήσεις
for him! αυτώ


<< Jeremiah 39:11 Jeremiah 39:13 >>