LXX Jeremiah 39:1
The Fall of Jerusalem
LXX:
And it came to pass in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadnezzar king of Babylon and all his force against Jerusalem, and they assaulted it.
Greek:
και εγένετο εν τω έτει τω εννάτω του Σεδεκίου βασιλέως Ιούδα εν τω μηνί τω δεκάτω παρεγένετο Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλώνος και πάσα η δύναμις αυτού επί Ιερουσαλήμ και επολιόρκουν αυτήν
Topics:
ARMIES • ZEDEKIAH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 38:28 | Jeremiah 39:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in | εν |
| the | τω |
| year | έτει |
| <obj.> | τω |
| ninth | εννάτω |
| <obj.> | του |
| of Zedekiah | Σεδεκίου |
| king | βασιλέως |
| of Judah, | Ιούδα |
| in | εν |
| the | τω |
| month | μηνί |
| <obj.> | τω |
| tenth | δεκάτω |
| came | παρεγένετο |
| Nebuchadnezzar | Ναβουχοδονόσορ |
| king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| and | και |
| all | πάσα |
| <obj.> | η |
| his force | δύναμις αυτού |
| against | επί |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| they assaulted | επολιόρκουν |
| it. | αυτήν |
| << Jeremiah 38:28 | Jeremiah 39:2 >> |