LXX Jeremiah 35:6
LXX:
And they said, In no way should we drink wine, for Jonadab son of Rechab our father gave charge to us, saying, In no way shall you drink wine, you and your sons unto the eon.
Greek:
και είπαν ου μη πίωμεν οίνον ότι Ιωναδάβ υιός Ρηχάβ ο πατήρ ημών ενετείλατο ημίν λέγων ου μη πίητε οίνον υμείς και οι υιοί υμών έως του αιώνος
Topics:
ABSTINENCE • HANAN • JONADAB • RECHAB • RECHABITES • SELF-DENIAL • TEMPTATION • WINE
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 35:5 | Jeremiah 35:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they said, | είπαν |
| In no way | ου μη |
| should we drink | πίωμεν |
| wine, | οίνον |
| for | ότι |
| Jonadab | Ιωναδάβ |
| son | υιός |
| of Rechab | Ρηχάβ |
| <obj.> | ο |
| our father | πατήρ ημών |
| gave charge | ενετείλατο |
| to us, | ημίν |
| saying, | λέγων |
| In no way | ου μη |
| shall you drink | πίητε |
| wine, | οίνον |
| you | υμείς |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| your sons | υιοί υμών |
| unto | έως |
| the | του |
| eon. | αιώνος |
| << Jeremiah 35:5 | Jeremiah 35:7 >> |