LXX Jeremiah 30:3
LXX:
For behold, days come, says [the] lord, and I will return the resettlement of my people Israel and Judah, said [the] lord. And I will return them into the land which I gave [to] their fathers, and they will dominate it.
Greek:
ότι ιδού ημέραι έρχονται φησί κύριος και αποστρέψω την αποικίαν λαού μου Ισραήλ και Ιούδα είπε κύριος και αποστρέψω αυτούς εις την γην ην έδωκα τοις πατράσιν αυτών και κυριεύσουσιν αυτής
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 30:2 | Jeremiah 30:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| behold, | ιδού |
| days | ημέραι |
| come, | έρχονται |
| says | φησί |
| [the] lord, | κύριος |
| and | και |
| I will return | αποστρέψω |
| the | την |
| resettlement | αποικίαν |
| of my people | λαού μου |
| Israel | Ισραήλ |
| and | και |
| Judah, | Ιούδα |
| said | είπε |
| [the] lord. | κύριος |
| And | και |
| I will return | αποστρέψω |
| them | αυτούς |
| into | εις |
| the | την |
| land | γην |
| which | ην |
| I gave | έδωκα |
| [to]<obj.> | τοις |
| their fathers, | πατράσιν αυτών |
| and | και |
| they will dominate | κυριεύσουσιν |
| it. | αυτής |
| << Jeremiah 30:2 | Jeremiah 30:4 >> |