LXX Jeremiah 3:5
LXX:
Shall it abide into the eon, or shall it be guarded for victory? Behold, you spoke and did these evils, and have prevailed.
Greek:
μη διαμενεί εις τον αιώνα η φυλαχθήσεται εις νίκος ιδού ελάλησας και εποίησας τα πονηρά ταύτα και ηδυνάσθης
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • IDOLATRY • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 3:4 | Jeremiah 3:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Shall | μη |
| it abide | διαμενεί |
| into | εις |
| the | τον |
| eon, | αιώνα |
| or | η |
| shall it be guarded | φυλαχθήσεται |
| for | εις |
| victory? | νίκος |
| Behold, | ιδού |
| you spoke | ελάλησας |
| and | και |
| did | εποίησας |
| <obj.> | τα |
| these evils, | πονηρά ταύτα |
| and | και |
| have prevailed. | ηδυνάσθης |
| << Jeremiah 3:4 | Jeremiah 3:6 >> |