LXX Jeremiah 29:28
LXX:
For on account of this, he sent to us in Babylon, saying, [Freedom] is far off -- build houses, and inhabit them, and plant gardens, and eat their fruit!
Greek:
ότι διά τούτο απέστειλεν προς ημάς εν Βαβυλώνι λέγων μακραν εστιν οικοδομήσατε οικίας και κατοικήσατε και φυτεύσατε κήπους και φάγεσθε των καρπών αυτών
Topics:
SHEMAIAH • ZEPHANIAH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 29:27 | Jeremiah 29:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| on account of | διά |
| this, | τούτο |
| he sent | απέστειλεν |
| to | προς |
| us | ημάς |
| in | εν |
| Babylon, | Βαβυλώνι |
| saying, | λέγων |
| [Freedom] is far off -- | μακραν εστιν |
| build | οικοδομήσατε |
| houses, | οικίας |
| and | και |
| inhabit them, | κατοικήσατε |
| and | και |
| plant | φυτεύσατε |
| gardens, | κήπους |
| and | και |
| eat | φάγεσθε |
| <obj.> | των |
| their fruit! | καρπών αυτών |
| << Jeremiah 29:27 | Jeremiah 29:29 >> |