LXX Jeremiah 25:1
The Captivity of Judah
LXX:
The word coming to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah; it [was] [the] first year to Nebuchadnezzar king of Babylon;
Greek:
ο λόγος ο γενόμενος προς Ιερεμίαν επί πάντα τον λαόν Ιούδα εν τω έτει τω τετάρτω του Ιωακείμ υιόυ Ιωσία βασιλέως Ιούδα αυτός ενιαυτός πρώτος τω Ναβουχοδονόσορ βασιλεί Βαβυλώνος
Topics:
BABYLON • JEREMIAH • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 24:10 | Jeremiah 25:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The | ο |
| word | λόγος |
| <obj.> | ο |
| coming | γενόμενος |
| to | προς |
| Jeremiah | Ιερεμίαν |
| concerning | επί |
| all | πάντα |
| the | τον |
| people | λαόν |
| of Judah, | Ιούδα |
| in | εν |
| the | τω |
| year | έτει |
| <obj.> | τω |
| fourth | τετάρτω |
| <obj.> | του |
| of Jehoiakim | Ιωακείμ |
| son | υιόυ |
| of Josiah | Ιωσία |
| king | βασιλέως |
| of Judah; | Ιούδα |
| it [was] | αυτός |
| year | ενιαυτός |
| [the] first | πρώτος |
| <obj.> | τω |
| to Nebuchadnezzar | Ναβουχοδονόσορ |
| king | βασιλεί |
| of Babylon; | Βαβυλώνος |
| << Jeremiah 24:10 | Jeremiah 25:2 >> |