LXX Jeremiah 20:18
LXX:
Why [is] this that I came forth from out of [the] womb to see toils and miseries; and my days continue in shame?
Greek:
ινατί τούτο εξήλθον εκ μήτρας του βλέπειν κόπους και πόνους και διετέλεσαν εν αισχύνη αι ημέραι μου
Topics:
BIRTHDAY • JEREMIAH • LIFE • MURMURING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 20:17 | Jeremiah 21:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Why | ινατί |
| [is] this | τούτο |
| that I came forth | εξήλθον |
| from out of | εκ |
| [the] womb | μήτρας |
| <obj.> | του |
| to see | βλέπειν |
| toils | κόπους |
| and | και |
| miseries; | πόνους |
| and | και |
| continue | διετέλεσαν |
| in | εν |
| shame | αισχύνη |
| <obj.> | αι |
| my days | ημέραι μου |
| << Jeremiah 20:17 | Jeremiah 21:1 >> |