LXX Jeremiah 15:20
LXX:
And I will appoint you to this people as a fortified wall of brass. And they shall wage war against you, but in no way shall they be able [to prevail] against you; because I am with you to deliver you, and to rescue you, says [the] lord.
Greek:
και δώσω σε τω λαώ τούτω ως τείχος οχυρόν χαλκούν και πολεμήσουσι προς σε και ου μη δύνωνται προς σε διότι μετά σου ειμι του σώζειν σε και εξαιρείσθαί σε λέγει κύριος
Topics:
BLESSING • GOD • MINISTER, CHRISTIAN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 15:19 | Jeremiah 15:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will appoint | δώσω |
| you | σε |
| to | τω |
| this people | λαώ τούτω |
| as | ως |
| wall | τείχος |
| a fortified | οχυρόν |
| of brass. | χαλκούν |
| And | και |
| they shall wage war | πολεμήσουσι |
| against | προς |
| you, | σε |
| but | και |
| in no way | ου μη |
| shall they be able [to prevail] | δύνωνται |
| against | προς |
| you; | σε |
| because | διότι |
| with | μετά |
| you | σου |
| I am | ειμι |
| <obj.> | του |
| to deliver | σώζειν |
| you, | σε |
| and | και |
| to rescue | εξαιρείσθαί |
| you, | σε |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| << Jeremiah 15:19 | Jeremiah 15:21 >> |