LXX Jeremiah 13:1
The Loincloth
LXX:
Thus says [the] lord, Proceed and acquire for yourself a flaxen linen loincloth, and put it around your loin! and you shall not go through water.
Greek:
τάδε λέγει κύριος βάδισον και κτήσαι σεαυτώ περίζωμα λινούν και περίθου περί την οσφύν σου και εν ύδατι ου διελεύσεται
Topics:
EUPHRATES • GIRDLE • INSTRUCTION • PROPHETS • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 12:17 | Jeremiah 13:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| Proceed | βάδισον |
| and | και |
| acquire | κτήσαι |
| for yourself | σεαυτώ |
| loincloth | περίζωμα |
| a flaxen linen | λινούν |
| and | και |
| put it | περίθου |
| around | περί |
| <obj.> | την |
| your loin! | οσφύν σου |
| and | και |
| εν | |
| water | ύδατι |
| you shall not | ου |
| go through | διελεύσεται |
| << Jeremiah 12:17 | Jeremiah 13:2 >> |