LXX Jeremiah 1:15
LXX:
For behold, I call together all the kingdoms of [the] north, says [the] lord; and they shall come, and each shall put his throne upon the thresholds of the gates of Jerusalem, and upon all the walls round about, and upon all the cities of Judah.
Greek:
διότι ιδού εγώ συγκαλώ πάσας τας βασιλείας από βορρά λέγει κύριος και ήξουσι και θήσουσιν έκαστος τον θρόνον αυτού επί τα πρόθυρα των πυλών Ιερουσαλήμ και επί πάντα τα τείχη τα κύκλω και επί πάσας τας πόλεις Ιούδα
Topics:
ASSYRIA • IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEREMIAH • SYRIA
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 1:14 Jeremiah 1:16 >>

Translation Greek
For διότι
behold, ιδού
I εγώ
call together συγκαλώ
all πάσας
the τας
kingdoms βασιλείας
of από
[the] north, βορρά
says λέγει
[the] lord; κύριος
and και
they shall come, ήξουσι
and και
shall put θήσουσιν
each έκαστος
<obj.> τον
his throne θρόνον αυτού
upon επί
the τα
thresholds πρόθυρα
of the των
gates πυλών
of Jerusalem, Ιερουσαλήμ
and και
upon επί
all πάντα
the τα
walls τείχη
<obj.> τα
round about, κύκλω
and και
upon επί
all πάσας
the τας
cities πόλεις
of Judah. Ιούδα


<< Jeremiah 1:14 Jeremiah 1:16 >>