LXX Isaiah 7:14
LXX:
On account of this, [the] lord himself will give to you a sign; behold, the virgin will conceive in [the] womb, and shall bear a son, and you shall call his name Immanuel.
Greek:
διά τούτο δώσει κύριος αυτός υμίν σημείον ιδού η παρθένος εν γαστρί λήψεται και τέξεται υιόν και καλέσεις το όνομα αυτού Εμμανουήλ
MT:
Masoretic Text
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 7:14 is...
referenced by: Matt 1:23
AHAZ • IMMANUEL • ISAIAH • JESUS, THE CHRIST • MARY • PEKAH • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SYRIA • VIRGIN
| << Isaiah 7:13 | Isaiah 7:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| will give | δώσει |
| [the] lord | κύριος |
| himself | αυτός |
| to you | υμίν |
| a sign; | σημείον |
| behold, | ιδού |
| the | η |
| virgin | παρθένος |
| in | εν |
| [the] womb | γαστρί |
| will conceive | λήψεται |
| and | και |
| shall bear | τέξεται |
| a son, | υιόν |
| and | και |
| you shall call | καλέσεις |
| <obj.> | το |
| his name | όνομα αυτού |
| Immanuel. | Εμμανουήλ |
| << Isaiah 7:13 | Isaiah 7:15 >> |