LXX Isaiah 66:24
LXX:
And they shall go forth, and shall see the carcasses of men, the ones violating against me. For their worm shall not come to an end, and their fire shall not be extinguished. And they will be for a sight to all flesh.
Greek:
και εξελεύσονται και όψονται τα κώλα των ανθρώπων των παραβεβηκότων εν εμοί ο γαρ σκώληξ αυτών ου τελευτήσει και το πυρ αυτών ου σβεσθήσεται και έσονται εις όρασιν πάση σαρκί
Topics:
QUOTATIONS AND ALLUSIONS • WORM
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 66:23 | Jeremiah 1:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they shall go forth, | εξελεύσονται |
| and | και |
| shall see | όψονται |
| the | τα |
| carcasses | κώλα |
| <obj.> | των |
| of men, | ανθρώπων |
| the ones | των |
| violating | παραβεβηκότων |
| against | εν |
| me. | εμοί |
| <obj.> | ο |
| For | γαρ |
| their worm | σκώληξ αυτών |
| shall not | ου |
| come to an end, | τελευτήσει |
| and | και |
| <obj.> | το |
| their fire | πυρ αυτών |
| shall not | ου |
| be extinguished. | σβεσθήσεται |
| And | και |
| they will be | έσονται |
| for | εις |
| a sight | όρασιν |
| to all | πάση |
| flesh. | σαρκί |
| << Isaiah 66:23 | Jeremiah 1:1 >> |