LXX Isaiah 63:5
LXX:
And I looked, and there was no helper. And I paid attention, and no one assisted. And my arm rescued them, and my rage attended to it.
Greek:
και επέβλεψα και ουκ ην βοηθός και προσενόησα και ουθείς αντελαμβάνετο και ερρύσατο αυτούς ο βραχίων μου και ο θυμός μου επέστη
MT:
Masoretic Text
Topics:
ANGER • ANTHROPOMORPHISMS • ARM • JESUS, THE CHRIST
| << Isaiah 63:4 | Isaiah 63:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I looked, | επέβλεψα |
| and | και |
| there was no | ουκ ην |
| helper. | βοηθός |
| And | και |
| I paid attention, | προσενόησα |
| and | και |
| no one | ουθείς |
| assisted. | αντελαμβάνετο |
| And | και |
| rescued | ερρύσατο |
| them | αυτούς |
| <obj.> | ο |
| arm | βραχίων |
| my | μου |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| my rage | θυμός μου |
| attended to it. | επέστη |
| << Isaiah 63:4 | Isaiah 63:6 >> |