LXX Isaiah 63:12
LXX:
the one leading Moses by the right [hand], the one [being the] arm of his glory? He prevailed over water in front of him; he made for himself an everlasting name.
Greek:
ο αγαγών τη δεξιά Μωυσήν ο βραχίων της δόξης αυτού κατίσχυσεν ύδωρ από προσώπου αυτού ποιήσαι αυτώ όνομα αιώνιον
Topics:
ARM • GOD • POWER
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 63:11 | Isaiah 63:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| the one | ο |
| leading | αγαγών |
| by the | τη |
| right [hand] | δεξιά |
| Moses | Μωυσήν |
| the one | ο |
| [being the] arm | βραχίων |
| <obj.> | της |
| of his glory? | δόξης αυτού |
| He prevailed over | κατίσχυσεν |
| water | ύδωρ |
| in front | από προσώπου |
| of him; | αυτού |
| he made | ποιήσαι |
| for himself | αυτώ |
| name | όνομα |
| an everlasting | αιώνιον |
| << Isaiah 63:11 | Isaiah 63:13 >> |