LXX Isaiah 60:10
LXX:
And foreigners shall build your walls, and their kings shall stand beside you. For on account of my anger I struck you, and on account of mercy I loved you.
Greek:
και οικοδομήσουσιν αλλογενείς τα τείχη σου και οι βασιλείς αυτών παραστήσονταί σοι διά γαρ οργήν μου επάταξά σε και διά έλεον ηγάπησά σε
Topics:
CHURCH • GENTILES • GOD • GOSPEL
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 60:9 | Isaiah 60:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall build | οικοδομήσουσιν |
| foreigners | αλλογενείς |
| <obj.> | τα |
| your walls, | τείχη σου |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| their kings | βασιλείς αυτών |
| shall stand beside | παραστήσονταί |
| you. | σοι |
| For on account of | διά γαρ |
| my anger | οργήν μου |
| I struck | επάταξά |
| you, | σε |
| and | και |
| on account of | διά |
| mercy | έλεον |
| I loved | ηγάπησά |
| you. | σε |
| << Isaiah 60:9 | Isaiah 60:11 >> |