LXX Isaiah 56:2
LXX:
Blessed [is] [the] man doing these [things], and [the] man holding to them, and guarding Sabbaths, [so as] to not profane them, and observing his hands [so as] to not do unjustly.
Greek:
μακάριος ανήρ ο ποιών ταύτα και άνθρωπος ο αντεχόμενος αυτών και φυλάσσων τα σάββατα μη βεβηλούν αυτά και διατηρών τας χείρας αυτού μη ποιείν άδικα
Topics:
ISAIAH • RIGHTEOUS • SABBATH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 56:1 | Isaiah 56:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Blessed [is] | μακάριος |
| [the] man | ανήρ |
| <obj.> | ο |
| doing | ποιών |
| these [things], | ταύτα |
| and | και |
| [the] man | άνθρωπος |
| <obj.> | ο |
| holding to | αντεχόμενος |
| them, | αυτών |
| and | και |
| guarding | φυλάσσων |
| <obj.> | τα |
| Sabbaths, | σάββατα |
| [so as] to not | μη |
| profane | βεβηλούν |
| them, | αυτά |
| and | και |
| observing | διατηρών |
| <obj.> | τας |
| his hands | χείρας αυτού |
| [so as] to not | μη |
| do | ποιείν |
| unjustly. | άδικα |
| << Isaiah 56:1 | Isaiah 56:3 >> |