LXX Isaiah 55:5
LXX:
Behold, nations which do not know you shall call upon you, and peoples which have no knowledge of you shall take refuge upon you, because of [the] lord your God, even the holy one of Israel -- for he glorified you.
Greek:
ιδού έθνη α ουκ οίδασί σε επικαλέσονταί σε και λαοί οι ουκ επίστανταί σε επί σε καταφεύξονται ένεκεν κυρίου του θεού σου και του αγίου Ισραήλ ότι εδόξασέ σε
Topics:
CALL • CHURCH • GENTILES • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 55:4 | Isaiah 55:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| nations | έθνη |
| which | α |
| do not know | ουκ οίδασί |
| you | σε |
| shall call upon | επικαλέσονταί |
| you, | σε |
| and | και |
| peoples | λαοί |
| which | οι |
| have no knowledge of | ουκ επίστανταί |
| you | σε |
| upon | επί |
| you | σε |
| shall take refuge | καταφεύξονται |
| because of | ένεκεν |
| [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God, | θεού σου |
| even | και |
| the | του |
| holy one | αγίου |
| of Israel -- | Ισραήλ |
| for | ότι |
| he glorified | εδόξασέ |
| you. | σε |
| << Isaiah 55:4 | Isaiah 55:6 >> |