LXX Isaiah 54:8
LXX:
In a little rage I turned my face from you; and in eternal mercy I will show mercy on you, said the one rescuing you, [the] lord.
Greek:
εν θυμώ μικρώ απέστρεψα το πρόσωπόν μου από σου και εν ελέει αιωνίω ελεήσω σε είπεν ο ρυσάμενός σε κύριος
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHURCH • GOD • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 54:7 | Isaiah 54:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| rage | θυμώ |
| a little | μικρώ |
| I turned | απέστρεψα |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| from | από |
| you; | σου |
| and | και |
| in | εν |
| mercy | ελέει |
| eternal | αιωνίω |
| I will show mercy on | ελεήσω |
| you, | σε |
| said | είπεν |
| the | ο |
| one rescuing | ρυσάμενός |
| you, | σε |
| [the] lord. | κύριος |
| << Isaiah 54:7 | Isaiah 54:9 >> |