LXX Isaiah 44:3
LXX:
For I will give water for thirst to the ones going in a waterless [place]. I will place my spirit upon your seed, and my blessings upon your children.
Greek:
ότι εγώ δώσω ύδωρ εν δίψη τοις πορευομένοις εν ανύδρω επιθήσω το πνεύμα μου επί το σπέρμα σου και τας ευλογίας μου επί τα τέκνα σου
Topics:
BAPTISM • BLESSING • CHILDREN • CHURCH • DROUGHT • HOLY SPIRIT • REGENERATION • RIGHTEOUS • SALVATION • SEEKERS • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 44:2 | Isaiah 44:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| I | εγώ |
| will give | δώσω |
| water | ύδωρ |
| for | εν |
| thirst | δίψη |
| to the ones | τοις |
| going | πορευομένοις |
| in | εν |
| a waterless [place]. | ανύδρω |
| I will place | επιθήσω |
| <obj.> | το |
| my spirit | πνεύμα μου |
| upon | επί |
| <obj.> | το |
| your seed, | σπέρμα σου |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| my blessings | ευλογίας μου |
| upon | επί |
| <obj.> | τα |
| your children. | τέκνα σου |
| << Isaiah 44:2 | Isaiah 44:4 >> |