LXX Isaiah 38:18
LXX:
For the ones in Hades shall not praise you; nor the ones dying shall bless you; nor the ones in Hades hope on your charity.
Greek:
ου γαρ οι εν άδου αινέσουσί σε ουδέ οι αποθνήσκοντες ευλογήσουσί σε ουδέ ελπιούσιν οι εν άδου την ελεημοσύνην σου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DEATH • HEZEKIAH • HOPE • IMMORTALITY • LIFE • MURMURING • PRAISE • PSALMS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 38:17 | Isaiah 38:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| not | ου |
| For | γαρ |
| the ones | οι |
| in | εν |
| Hades | άδου |
| shall | αινέσουσί |
| you; | σε |
| nor | ουδέ |
| the ones | οι |
| dying | αποθνήσκοντες |
| shall bless | ευλογήσουσί |
| you; | σε |
| nor | ουδέ |
| hope | ελπιούσιν |
| the ones | οι |
| in | εν |
| Hades | άδου |
| <obj.> | την |
| on your charity. | ελεημοσύνην σου |
| << Isaiah 38:17 | Isaiah 38:19 >> |