LXX Isaiah 27:1
The Dragon Serpent
LXX:
In that day God will bring on the holy and the great and the strong sword against the dragon, [the] fleeing serpent -- against the dragon, [the] crooked serpent. And he will do away with the dragon, the one in the sea.
Greek:
εν τη ημέρα εκείνη επάξει ο θεός την μάχαιραν την αγίαν και την μεγάλην και την ισχυράν επί τον δράκοντα όφιν φεύγοντα επί τον δράκοντα όφιν σκολιόν και ανελεί τον δράκοντα τον εν τη θαλάσση
Topics:
DRAGON • LEVIATHAN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 26:21 | Isaiah 27:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τη |
| that day | ημέρα εκείνη |
| will bring on | επάξει |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| the | την |
| sword | μάχαιραν |
| <obj.> | την |
| holy | αγίαν |
| and | και |
| the | την |
| great | μεγάλην |
| and | και |
| the | την |
| strong | ισχυράν |
| against | επί |
| the | τον |
| dragon, | δράκοντα |
| serpent | όφιν |
| [the] fleeing | φεύγοντα |
| against | επί |
| the | τον |
| dragon, | δράκοντα |
| serpent | όφιν |
| [the] crooked | σκολιόν |
| And | και |
| he will do away with | ανελεί |
| the | τον |
| dragon, | δράκοντα |
| the one | τον |
| in | εν |
| the | τη |
| sea. | θαλάσση |
| << Isaiah 26:21 | Isaiah 27:2 >> |