LXX Isaiah 26:21
LXX:
For behold [the] lord brings anger from the holy place upon the ones dwelling upon the earth; and the earth shall uncover her blood, and shall not cover up the ones being done away with any more.
Greek:
ιδού γαρ κύριος από του αγίου επάγει την οργήν επί τους κατοικούντας επί της γης και ανακαλύψει η γη το αίμα αυτής και ου κατακαλύψει τους ανηρημένους έτι
Topics:
HOMICIDE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 26:20 | Isaiah 27:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For behold | ιδού γαρ |
| [the] lord | κύριος |
| from | από |
| the | του |
| holy place | αγίου |
| brings | επάγει |
| <obj.> | την |
| anger | οργήν |
| upon | επί |
| the | τους |
| ones dwelling | κατοικούντας |
| upon | επί |
| the | της |
| earth; | γης |
| and | και |
| shall uncover | ανακαλύψει |
| the | η |
| earth | γη |
| <obj.> | το |
| her blood, | αίμα αυτής |
| and | και |
| shall not | ου |
| cover up | κατακαλύψει |
| the | τους |
| ones being done away with | ανηρημένους |
| any more. | έτι |
| << Isaiah 26:20 | Isaiah 27:1 >> |