LXX Isaiah 24:1
The Desolation of the Inhabitable World
LXX:
Behold, [the] lord lays waste the whole inhabitable world, and will make it desolate, and shall uncover its surface, and disperse the ones dwelling on it.
Greek:
ιδού κύριος καταφθείρει την οικουμένην όλην και ερημώσει αυτήν και ανακαλύψει το πρόσωπον αυτής και διασπερεί τους ενοικούντας εν αυτή
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LENDING
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 23:18 | Isaiah 24:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| [the] lord | κύριος |
| lays waste | καταφθείρει |
| the | την |
| inhabitable world | οικουμένην |
| whole | όλην |
| and | και |
| will make it desolate, | ερημώσει αυτήν |
| and | και |
| shall uncover | ανακαλύψει |
| <obj.> | το |
| its surface, | πρόσωπον αυτής |
| and | και |
| disperse | διασπερεί |
| the ones | τους |
| dwelling | ενοικούντας |
| on | εν |
| it. | αυτή |
| << Isaiah 23:18 | Isaiah 24:2 >> |