LXX Isaiah 1:21
Zion the Harlot City
LXX:
O how [the] trustworthy city Zion became a harlot, full of judgment; in which righteousness slept in it, but now murderers.
Greek:
πως εγένετο πόρνη πόλις πιστή Σιών πλήρης κρίσεως εν η δικαιοσύνη εκοιμήθη εν αυτή νυν δε φονευταί
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 1:20 | Isaiah 1:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| O how | πως |
| became | εγένετο |
| a harlot | πόρνη |
| city | πόλις |
| [the] trustworthy | πιστή |
| Zion | Σιών |
| full | πλήρης |
| of judgment; | κρίσεως |
| in | εν |
| which | η |
| righteousness | δικαιοσύνη |
| slept | εκοιμήθη |
| in | εν |
| it, | αυτή |
| but now | νυν δε |
| murderers. | φονευταί |
| << Isaiah 1:20 | Isaiah 1:22 >> |