LXX Isaiah 1:1
The Vision against Judea and Jerusalem
LXX:
[The] vision which Isaiah son of Amoz beheld, which he beheld against Judea, and against Jerusalem, during [the] kingdom of Uzziah, and Jotham, and Ahaz, and Hezekiah, the ones who reigned over Judea.
Greek:
όρασις ην είδεν Ησαϊας υιός Αμώς ην είδε κατά της Ιουδαίας και κατά Ιερουσαλήμ εν βασιλεία Οζίου και Ιωαθάμ και Άχαζ και Εζεκίου οι εβασίλευσαν της Ιουδαίας
Topics:
AHAZ • AMOZ • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • UZZIAH
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 8:14 | Isaiah 1:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] vision | όρασις |
| which | ην |
| beheld | είδεν |
| Isaiah | Ησαϊας |
| son | υιός |
| of Amoz | Αμώς |
| which | ην |
| he beheld | είδε |
| against | κατά |
| <obj.> | της |
| Judea, | Ιουδαίας |
| and | και |
| against | κατά |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| during | εν |
| [the] kingdom | βασιλεία |
| of Uzziah, | Οζίου |
| and | και |
| Jotham, | Ιωαθάμ |
| and | και |
| Ahaz, | Άχαζ |
| and | και |
| Hezekiah, | Εζεκίου |
| the ones who | οι |
| reigned over | εβασίλευσαν |
| <obj.> | της |
| Judea. | Ιουδαίας |
| << Song of Solomon 8:14 | Isaiah 1:2 >> |