LXX Ecclesiastes 5:2
LXX:
Do not hasten with your mouth, and let not your heart hasten to bring forth a word before [the] presence of God! For God [is] in the heaven upward, and you [are] upon the earth; Upon this your words be few!
Greek:
μη σπεύδε επί στόματί σου και καρδία σου μη ταχυνέτω του εξενέγκαι λόγον προ προσώπου του θεού ότι ο θεός εν τω ουρανώ άνω και συ επί της γης επί τούτω έστωσαν οι λόγοι σου ολίγοι
Topics:
HEAVEN • HUMILITY • PRAYER • RASHNESS • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 5:1 | Ecclesiastes 5:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Do not | μη |
| hasten | σπεύδε |
| with | επί |
| your mouth, | στόματί σου |
| and | και |
| your heart | καρδία σου |
| let not | μη |
| hasten | ταχυνέτω |
| <obj.> | του |
| to bring forth | εξενέγκαι |
| a word | λόγον |
| before | προ |
| [the] presence | προσώπου |
| <obj.> | του |
| of God! | θεού |
| For | ότι |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| [is] in | εν |
| the | τω |
| heaven | ουρανώ |
| upward, | άνω |
| and | και |
| you | συ |
| [are] upon | επί |
| the | της |
| earth; | γης |
| Upon | επί |
| this | τούτω |
| be | έστωσαν |
| <obj.> | οι |
| your words | λόγοι σου |
| few! | ολίγοι |
| << Ecclesiastes 5:1 | Ecclesiastes 5:3 >> |