LXX Ecclesiastes 2:15
LXX:
And I said in my heart, As [the] event of the fool [is], even indeed to me it shall meet up with me; and why have I discerned wisdom? [And this] extra I said in my heart, because [the] fool from out of abundance speaks, for even indeed this [is] folly.
Greek:
και είπον εγώ εν καρδία μου ως συνάντημα του άφρονος και γε εμοί συναντήσεταί μοι και ινατί εσοφισάμην εγώ το περισσόν ελάλησα εν καρδία μου διότι άφρων εκ περισσεύματος λαλεί ότι και γε τούτο ματαιότης
Topics:
DEATH • MAN • VANITY • WISDOM
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 2:14 | Ecclesiastes 2:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I said | είπον εγώ |
| in | εν |
| my heart, | καρδία μου |
| As | ως |
| [the] event | συνάντημα |
| of the | του |
| fool [is], | άφρονος |
| even | και |
| indeed | γε |
| to me | εμοί |
| it shall meet up with | συναντήσεταί |
| me; | μοι |
| and | και |
| why | ινατί |
| have I discerned wisdom? | εσοφισάμην εγώ |
| [And this] extra | το περισσόν |
| I said | ελάλησα |
| in | εν |
| my heart, | καρδία μου |
| because | διότι |
| [the] fool | άφρων |
| from out of | εκ |
| abundance | περισσεύματος |
| speaks, | λαλεί |
| for | ότι |
| even | και |
| indeed | γε |
| this | τούτο |
| [is] folly. | ματαιότης |
| << Ecclesiastes 2:14 | Ecclesiastes 2:16 >> |