LXX Proverbs 29:25
LXX:
[they,] fearing and shaming men, shall be tripped up; but the one yielding upon [the] lord shall be glad. Impiety in man makes a [man] trip; but the one yielding unto the master shall be preserved.
Greek:
φοβηθέντες και αισχυνθέντες ανθρώπους υπεσκελισθήσονται ο δε πεποιθώς επί κύριον ευφρανθήσεται ασέβεια ανδρί δίδωσι σφάλμα ο δε πεποιθώς επί τω δεσπότη σωθήσεται
Topics:
COWARDICE • FAITH • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Proverbs 29:24 | Proverbs 29:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [they,] fearing | φοβηθέντες |
| and | και |
| shaming | αισχυνθέντες |
| men, | ανθρώπους |
| shall be tripped up; | υπεσκελισθήσονται |
| but the | ο δε |
| one yielding | πεποιθώς |
| upon | επί |
| [the] lord | κύριον |
| shall be glad. | ευφρανθήσεται |
| Impiety | ασέβεια |
| in man | ανδρί |
| makes | δίδωσι |
| a [man] trip; | σφάλμα |
| but the one | ο δε |
| yielding | πεποιθώς |
| unto | επί |
| the | τω |
| master | δεσπότη |
| shall be preserved. | σωθήσεται |
| << Proverbs 29:24 | Proverbs 29:26 >> |