LXX Proverbs 2:4
LXX:
and you should seek great perception with [your] voice; and if you should seek her as silver, and should search her out as for treasures;
Greek:
την δε αίσθησιν ζητήσης μεγάλη τη φωνή και εάν ζητήσης αυτήν ως αργύριον και ως θησαυρούς εξερευνήσης αυτήν
Topics:
DESIRE • HUNGER • PERSONIFICATION • SEEKERS • WISDOM • YOUNG MEN
MT:
Masoretic Text
| << Proverbs 2:3 | Proverbs 2:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | την |
| and | δε |
| perception | αίσθησιν |
| you should seek | ζητήσης |
| great | μεγάλη |
| with [your]<obj.> | τη |
| voice; | φωνή |
| and | και |
| if | εάν |
| you should seek | ζητήσης |
| her | αυτήν |
| as | ως |
| silver, | αργύριον |
| and | και |
| as for | ως |
| treasures | θησαυρούς |
| should search her out | εξερευνήσης αυτήν |
| << Proverbs 2:3 | Proverbs 2:5 >> |