LXX Proverbs 16:1
Wise Lips Preserve Life
LXX:
[Let the] heart of a man consider just [things], that his footsteps should set right by God. All the works of the humble [are] apparent by God; but the impious shall be destroyed in an evil day.
Greek:
καρδία ανδρός λογιζέσθω δίκαια ίνα υπό του θεού διορθωθή τα διαβήματα αυτού πάντα τα έργα του ταπεινού φανερά παρά τω θεώ οι δε ασεβείς εν ημέρα κακή ολούνται
Topics:
HEART • PRAYER • REGENERATION
MT:
Masoretic Text
| << Proverbs 15:33 | Proverbs 16:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [Let the] heart | καρδία |
| of a man | ανδρός |
| consider | λογιζέσθω |
| just [things], | δίκαια |
| that | ίνα |
| by | υπό |
| <obj.> | του |
| God | θεού |
| should set right | διορθωθή |
| <obj.> | τα |
| his footsteps | διαβήματα αυτού |
| All | πάντα |
| the | τα |
| works | έργα |
| of the | του |
| humble | ταπεινού |
| [are] apparent | φανερά |
| by | παρά |
| <obj.> | τω |
| God; | θεώ |
| but the | οι δε |
| impious | ασεβείς |
| in | εν |
| day | ημέρα |
| an evil | κακή |
| shall be destroyed | ολούνται |
| << Proverbs 15:33 | Proverbs 16:5 >> |