LXX Psalm 84:3 — Bruhman Translator's Bible

LXX Psalm 84:3
_LXX:
For even [the] sparrow finds for himself a house; and [the] turtle-dove a nest for herself, where she puts her own nestlings, [even] your altars, O lord of the forces, my king and my God.
_Greek:
και γαρ στρουθίον εύρεν εαυτώ οικίαν και τρυγών νοσσιάν εαυτή ου θήσει τα νοσσία εαυτής τα θυσιαστήριά σου κύριε των δυνάμεων ο βασιλεύς μου και ο θεός μου
_Topics:
CHURCH • SPARROW • SWALLOW • WORSHIP
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
For even	και γαρ
[the] sparrow	στρουθίον
finds	εύρεν
for himself	εαυτώ
a house;	οικίαν
and	και
[the] turtle-dove	τρυγών
a nest	νοσσιάν
for herself,	εαυτή
where	ου
she puts	θήσει
<obj.>	τα
her own nestlings,	νοσσία εαυτής
[even]<obj.>	τα
your altars,	θυσιαστήριά σου
O lord	κύριε
of the	των
forces,	δυνάμεων
<obj.>	ο
my king	βασιλεύς μου
and	και
<obj.>	ο
my God.	θεός μου