LXX Psalm 84:10
LXX:
For better [is] one day in your courtyards than thousands. I would choose to be thrown aside in the house of my God, rather than for me to live among [the] tents of sinners.
Greek:
ότι κρείσσων ημέρα μία εν ταις αυλαίς σου υπέρ χιλιάδας εξελεξάμην παραρριπτείσθαι εν τω οίκω του θεού μου μάλλον η οικείν με επί σκηνώμασιν αμαρτωλών
Topics:
CHURCH • COMPANY • SIN • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 84:9 | Psalm 84:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| better [is] | κρείσσων |
| day | ημέρα |
| one | μία |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| your courtyards | αυλαίς σου |
| than | υπέρ |
| thousands. | χιλιάδας |
| I would choose | εξελεξάμην |
| to be thrown aside | παραρριπτείσθαι |
| in | εν |
| the | τω |
| house | οίκω |
| <obj.> | του |
| of my God, | θεού μου |
| rather | μάλλον |
| than | η |
| for me to live | οικείν με |
| among | επί |
| [the] tents | σκηνώμασιν |
| of sinners. | αμαρτωλών |
| << Psalm 84:9 | Psalm 84:11 >> |