LXX Psalm 77:18
LXX:
[The] sound of your thunder in the wheel; your lightnings appeared to the inhabitable world; the earth was shaken and trembling took place.
Greek:
φωνή της βροντής σου εν τω τροχώ έφαναν αι αστραπαί σου τη οικουμενή εσαλεύθη και έντρομος εγενήθη η γη
Topics:
EARTHQUAKES • GOD • LIGHTNING • READINGS, SELECT • THUNDER
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 77:17 | Psalm 77:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] sound | φωνή |
| <obj.> | της |
| of your thunder | βροντής σου |
| in | εν |
| the | τω |
| wheel; | τροχώ |
| appeared | έφαναν |
| <obj.> | αι |
| your lightnings | αστραπαί σου |
| to the | τη |
| inhabitable world; | οικουμενή |
| was shaken | εσαλεύθη |
| and | και |
| trembling | έντρομος |
| took place | εγενήθη |
| the | η |
| earth | γη |
| << Psalm 77:17 | Psalm 77:19 >> |