LXX Psalm 68:2
LXX:
As smoke dissipates, let them dissipate! As beeswax melts away from [the] face [of the] fire, thus the sinners be destroyed from [the] face of God.
Greek:
ως εκλείπει καπνός εκλιπέτωσαν ως τήκεται κηρός από προσώπου πυρός ούτως απολούνται οι αμαρτωλοί από προσώπου του θεού
Topics:
PRAYER • WAX • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 68:1 | Psalm 68:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| As | ως |
| dissipates | εκλείπει |
| smoke | καπνός |
| let them dissipate! | εκλιπέτωσαν |
| As | ως |
| melts away | τήκεται |
| beeswax | κηρός |
| from | από |
| [the] face | προσώπου |
| [of the] fire, | πυρός |
| thus | ούτως |
| be destroyed | απολούνται |
| the | οι |
| sinners | αμαρτωλοί |
| from | από |
| [the] face | προσώπου |
| <obj.> | του |
| of God. | θεού |
| << Psalm 68:1 | Psalm 68:3 >> |