LXX Psalm 67:1
God Guides the Nations
To the director; among hymns; a psalm of an ode; [to] David.
LXX:
God, may he pity us, and bless us, to shine his face upon us, and to show mercy on us;
Greek:
ο θεός οικτειρήσαι ημάς και ευλογήσαι ημάς επιφάναι το πρόσωπον αυτού εφ΄ ημάς και ελεήσαι ημάς
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MUSIC
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 66:20 | Psalm 67:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | ο |
| God, | θεός |
| may he pity | οικτειρήσαι |
| us, | ημάς |
| and | και |
| bless | ευλογήσαι |
| us, | ημάς |
| to shine | επιφάναι |
| <obj.> | το |
| his face | πρόσωπον αυτού |
| upon | εφ΄ |
| us, | ημάς |
| and | και |
| to show mercy on | ελεήσαι |
| us; | ημάς |
| << Psalm 66:20 | Psalm 67:2 >> |